CHINA-THAI-IMBISS
Inhaber: Familie Lam
Vorspeisen/Starters
1
Krabbenchips
€ 2,00
Shimp-Chips
2a
2 Frühlingsrolle mit Fleisch
€ 3,00
2 Spring roll with meat
2b
6 Stück Mini-Frühlingsrollen (vegetarisch)
€ 2,50
6 pieces Mini-Spring rolls (vegetarian)
3
Peking-Suppe (sauer-scharf)
€ 3,00
Peking soup (sour hot)
3a
Hühnersuppe mit Gemüse
€ 3,00
Chicken soup with vegetables
Rindfleisch/Beef
(reserviert mit Reis / served with rice)
6
mit verschiedenen Gemüsesorten
€ 8,50
with mixed vegetables
7
Thal-Art mit Gemüse, Kokosmilch und rotem Curry
€ 8,50
Thai-Style with mixed vegetables, coconut-milk and red curry
8
Thai-Art mit Gemüse, Zitronengras und Chili
€ 8,50
Thai-Style with mixed vegetables, lemon grass and chil
9
Thai-Sate-Art mit Gemüse in Erdnuß-Sauce
€ 8,50
Thai-Sate style with vegetables and peanut sauce
10
mit Gemüse und Tomaten in süß-saurer Sauce
€ 8,50
with vegetables and tomatoes in sweet-sour sauce
11
Chop-Suey in pikanter Sauce
€ 8,50
Chop-Suey in spicy sauce
11a
mit Champignons, Bambus und Morcheln
€ 8,50
with white mushrooms, bamboo and morels
Schweinefleisch/Pork
(reserviert mit Reis / served with rice)
19
Chop-Suey in pikanter Sauce
€ 7,50
Chop-Suey in spicy sauce
19a
mit Champignons, Bambus und Morcheln
€ 8,00
with white mushrooms, bamboo and morels
20
gegrillt mit Gemüse und extra Spezialsauce
€ 8,00
with grilled vegetables and extra special sauce
Entenfleisch/Duck
(reserviert mit Reis / served with rice)
21
knusprig mit Gemüse in süß-saurer Sauce
€ 9,00
crispy with vegetables in sweet-sour sauce
22
knusprig nach Thai-Art mit Gemüse,
Kokosmilch und rotem Curry
Kokosmilch und rotem Curry
€ 9,00
crispy in Thai-Style with vegetables coconut milk and red curry
23
knusprig mit verschiedenen Gemüsesorten
€ 9,00
crispy with mixed vegetables
23a
knusprig mit Champignons, Bambus und Morcheln
€ 9,00
crispy with white mushrooms, bamboo and morels
23b
knusprig nach Thai-Sate-Art mit Gemüse
in Erdnußsauce und Chili
in Erdnußsauce und Chili
€ 9,00
crispy in Thai-Sate-Style with vegetables in peanut sauce and chil
23c
knusprig nach Thai-Art mit Gemäse, Zitronengras, Chili
€ 9,00
crispy in Thai-Style with vegetables, lemon grass and chili
Tintenfisch/Squid
(reserviert mit Reis / served with rice)
28
mit Champignons, Bambus und Morcheln
€ 9,50
with white mushrooms, bamboo and morels
29
Chop-Suey in pikanter Sauce
€ 9,50
Chop-Suey in spicy sauce
30
Thai-Art mit Gemüse, Kokosmilch und rotem Curry
€ 9,50
Thai-Style with mixed vegetables, coconut-milk and red curry
30a
gebacken in süß-saurer Sauce
€ 9,50
baked in sweet-sour sauce
30b
gebacken mit extra Chop-Suey
€ 9,50
baked with extra Chop-Suey
Fisch/Fish
(reserviert mit Reis / served with rice)
31
gebacken mit Gemüse in extra süß-saurer Sauce
€ 7,00
baked with vegetables in extra sweet sour sauce
32
gebacken mit Champignons, Bambus und Morcheln
€ 7,00
with white mushrooms, bamboo and morels
33
nach Thai-Art mit Gemüse, Kokosmilch, rotem Curry
€ 7,00
Thai-Style with mixed vegetables, coconut-milk and red curry
= auf Wunsch MILD, NORMAL oder SCHARFMILD, NORMAL or HOT by your wish
Hünerfleisch/Chicken
(reserviert mit Reis / served with rice)
12
gebacken mit Gemüse in extra süß-saurer Sauce
€ 7,50
baked with vegetables in extra sweet-sour sauce
13
mit Gemüse und Tomaten in süß-saurer Sauce
€ 7,50
with vegetables and tomatoes in sweet-sour sauce
14
Thai-Art mit Gemüse, Kokosmilch und rotem Curry
€ 7,50
Thai-Style with mixed vegetables, coconut-milk and red curry
14a
doppelt gebackene Filets nach Thai-Art
mit Gemüse, Kokosmilch und rotem Curry
mit Gemüse, Kokosmilch und rotem Curry
€ 8,50
double baked filets with mixed vegetables, coconut-milk and red curry
15
Thai-Sate-Art mit Gemüse in Erdnußsauce
€ 7,50
Thai-Sate style with vegetables and peanut sauce
15a
doppelt gebackene Filets nach Thai-Sate-Art
mit Gemüse in Erdnuß-Sauce
mit Gemüse in Erdnuß-Sauce
€ 8,50
double baked filets in Thai-Sate with vegetables and peanut sauce
16
Chop-Suey in pikanter Sauce
€ 7,50
Chop-Suey in spicy sauce
16a
doppelt gebackene Filets mit Chop-Suey in pikanter Sauce
€ 8,50
double baked filets with Chap-Suey in spicy sauce
17
Thai-Art mit Gemüse, Zitronengras und Chili
€ 7,50
Thai-Style with mixed vegetables, lemon grass and chil
17a
mit Champignons, Bambus und Morcheln
€ 8,00
with white mushrooms, bamboo and morels
Verschiedene Fleischsorten/Mixed meat
(reserviert mit Reis / served with rice)
24
mit Champignons, Bambus und Morcheln
€ 9,00
with white mushrooms, bamboo and morels
24a
Thai-Art mit Gemüse, Kokosmilch und rotem Curry
€ 9,00
Thai-Style with mixed vegetables, coconut-milk and red curry
24b
Thai-Sate-Art mit Gemüse in Erdnußsauce
€ 9,00
Thai-Sate style with vegetables and peanut sauce
24c
Chop-Suey in pikanter Sauce
€ 9,00
Chop-Suey in spicy sauce
Garnelen/Prawns
(reserviert mit Reis / served with rice)
25
Chop-Suey in pikanter Sauce
€ 9,50
Chop-Suey in spicy sauce
26
mit Champignons, Bambus und Morcheln
€ 9,50
with white mushrooms, bamboo and morels
27
Thai-Art mit Gemüse, Kokosmilch und rotem Curry
€ 9,50
Thai-Style with mixed vegetables, coconut-milk and red curry
27a
Garnelen und 2 Hühnerfilets gebacken
in extra süß-saurer Sauce
in extra süß-saurer Sauce
€ 10,50
Prawns and 2 chicken filets baked with in extra sweet-sour sauce
27b
Garnelen und 2 Hühnerfilets gebacken
mit extra Chop-Suey
mit extra Chop-Suey
€ 10,50
Prawns and 2 chicken filets baked with extra Chop-Suey
Gebratene Eiernudeln
34
mit Schweinefleisch und Gemüse
€ 6,00
with pork and vegetables
35
mit Hühnerfleisch und Gemüse
€ 6,00
with chicken and vegetables
35a
mit doppelt gebackenen Hühnerfilets und Gemüse
€ 7,50
with double baked chicken and vegetables
36
mit verschiedenen Fleischsorten und Gemüse
€ 7,50
with mixed meats and vegetables
36a
mit Garnelen und Gemüse
€ 9,50
with prawns and vegetables
36b
mit knuspriger Ente u. Gemüse mit extra süß-saurer Sauce
€ 9,00
crispy duck and vegetables with extra-sweet-sour sauce
36c
Bami-Goreng mit Curry (versch. Fleischsorten m. Gemüse)
€ 7,50
Bami-Goreng with curry (mixed meats with vegetables)
Gebratener Eierreis
37
mit Schweinefleisch und Gemüse
€ 6,50
with pork and vegetables
38
mit Hühnerfleisch und Gemüse
€ 6,50
with chicken and vegetables
38a
mit doppelt gebackenen Hühnerfilets und Gemüse
€ 7,50
with double baked chicken and vegetables
39
mit verschiedenen Fleischsorten und Gemüse
€ 7,50
with mixed meats and vegetables
39a
mit Garnelen und Gemüse
€ 9,50
with prawns and vegetables
39b
mit knuspriger Ente u. Gemüse mit extra süß-saurer Sauce
€ 9,00
crispy duck and vegetables with extra-sweet-sour sauce
39c
Nasi-Goreng mit Curry (versch. Fleischsorten m. Gemüse)
€ 7,50
Nasi-Goreng with curry (mixed meats with vegetables)
Vegetarisches/Vegetarian
VEGa
Beliebiges Gericht aus der Karte, vegetarisch zubereitet
€ 7,00
Any dish out of the menu prepared vegetarian
VEGb
Beliebiges Gericht aus der Karte, vegetarisch mit TOFU
€ 7,50
Any dish out of the menu prepared vegetarian with TOFU